05 – KATAKANA

Ｔの日本語の授業・０５課・片仮名

Oggi studiamo l’alfabeto KATAKANA!!!
In kanji è scritto “片仮名, invece in katakana è scritto”カタカナ”.

Iniziamo.

Innanzitutto la tabella katakana possiede 5 vocali che si combinano con le consonanti K, S, T, N, M, Y, R, W e la consonante N da sola.
Tramite nigorizzazione (aggiunta di un piccolo segnetto a fianco del simbolo) possiamo avere anche le consonanti G, Z, D, B e P.

Vocali
ア    イ    ウ    エ    オ
A     I     U     E     O

Sillabe con consonanti

カ     キ     ク     ケ     コ
KA  KI  KU  KE  KO

サ     シ     ス     セ     ソ
SA  SHI  SU  SE  SO

タ      チ      ツ     テ      ト
TA  CHI  TSU  TE  TO

ナ    ニ    ヌ    ネ    ノ
NA NI NU NE NO

ハ     ヒ     フ     ヘ     ホ
HA HI FU HE HO

マ     ミ     ム     メ     モ
MA  MI  MU  ME  MO

ヤ    ユ    ヨ
YA  YU  YO

ラ    リ    ル    レ    ロ
RA  RI  RU  RE  RO

ワ    ヲ
WA  (W)O

Questi sono i simboli katakana normali.

Ora passiamo ai katakana modificati tramite nigorizzazione:

ガ    ギ    グ    ゲ     ゴ
GA  GI  GU  GE  GO
K diventa G.

ザ    ジ    ズ    ゼ    ゾ
ZA   JI   ZU   ZE   ZO
S diventa Z.

ダ    ヂ    ヅ    デ    ド
DA   JI   ZU   DE   DO
T diventa D.

バ    ビ    ブ    ベ    ボ
BA BI BU BE BO
H diventa B.

Ma H diventa anche P aggiungendo un pallino:
パ    ピ    プ    ペ    ポ
PA  PI  PU  PE  PO

E infine le sillabe contratte, si formano unendo ya o yu o yo piccoli ad alcune sillabe:

キャ    キュ    キョ
KYA  KYU  KYO

シャ    シュ    ショ
SHA  SHU  SHO

チャ    チュ    チョ
CHA  CHU  CHO

ニャ    ニュ    ニョ
NYA NYU NYO

ヒャ    ヒュ    ヒョ
HYA  HYU  HYO

ミャ    ミュ    ミョ
MYA  MYU  MYO

リャ   リュ   リョ
RYA  RYU  RYO

ギャ   ギュ   ギョ
GYA GYU GYO

ジャ   ジュ   ジョ
JA JU JO

ビャ   ビュ   ビョ
BYA BYU BYO

ピャ   ピュ   ピョ
PYA PYU PYO

Altre due cosine:

ン
N

È l’unica consonante che può stare da sola.

ッ
TSU PICCOLINO

Lo “tsu piccolino” serve, seguito da una sillaba, a raddoppiarne la consonante.
Se l’hiragana finiva qui, in katakana abbiamo altre combinazioni di simboli, come VU, VE, ecc… Ma sono rare, si trovano solo nei nomi stranieri complicati, ve le risparmio, potete comunque trovare la lista qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Katakana”.

Finita la lista ecco vari esempi con i quali potete esercitarvi (queste parole non si trovano in katakana, le metto solo così che possiate esercitarvi).

KATAKANA          LETTURA       SIGNIFICATO

ハイ           HAI           Sì
イイエ           IIE           No
タベル          TABERU            Mangiare
ノム            NOMU            Bere
ネコ            NEKO            Gatto
イヌ            INU            Cane
デンワ            DENWA            Telefono
デンキ            DENKI            Elettricità
ペン            PEN            Penna
キャク            KYAKU            Cliente
サケ              SAKE         Bevanda alcoolica
ガクセイ            GAKUSEI            Studente
ニワ            NIWA            Giardino
イシャ            ISHA            Medico
カイシャ            KAISHA            Azienda
サハイン            SHAIN            Impiegato
ジュギョウ            JYUGYOU            Lezione
ホン            HON            Libro
カネ            KANE            Denaro
カミ            KAMI            Lettera, divinità

E col KATAKANA potete scrivere il vostro nome!

Federico フェデリコ
Marco マルコ
Leonardo レオナルド
Ugo ウゴ
Ecc… ecc…

Alla prossima lezione coi KANJI!!!

T

Riepilogo delle lezioni:

• Come visualizzare i scrivere i caratteri giapponesi sul proprio pc.
  
• Lezioni di Giapponese – Presentazione corso
• Introduzione alla grammatica Giapponese – Prima parte 
• Introduzione alla grammatica Giapponese – Seconda parte
  
• Introduzione alla grammatica Giapponese – Terza parte
  
• Introduzione a Hiragana, Katakana e Kanji.
  
• L’alfabeto Hiragana, come utilizzare vocali sillabe e consonanti
  
• L’alfabeto Katakana. Come combinare vocali e consonanti.
  
• L’alfabeto Kanji. Teniche generali di scrittura