Lezioni di Giapponese su toWrite.it – Presentazione corso

Published On 17 novembre 2011 » 1829 Views» By tombers » Giapponese, Lingue
 0 stars
Registrati to vote!

Tの日本語の授業・01課・紹介

Benvenuti in quella che vuole essere una guida all’approccio alla lingua giapponese contemporanea.

Lo scopo di questa serie di lezioni è dare alla persona che si avvicina per la prima volta allo studio del giapponese un’infarinatura di base necessaria se poi si vorrà continuare a studiarlo più approfonditamente e, da non sottovalutare, essere un potenziale ripasso per chi la lingua la sta già studiando ma vuole trovare schemi intuitivi e di facile comprensione.

Intanto mi presento: sono uno studente di Lingue Orientali all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Il Giappone è la mia grande passione: non sono fanatico di manga o anime ma della letteratura, del cinema e della storia.

L’idea non è quella di copiare spiegazioni da grammatiche varie usando termini di linguistica applicata ma di fornire spiegazioni semplici, di facile fruibilità, ma comunque, per quanto posso, esaurienti.

Ora vi spiego come ho intenzione di strutturare il corso.

  1. Ci sarà una parte introduttiva che vi catapulterà nel mondo della lingua giapponese poiché la grammatica nipponica è molto diversa da quella italiana o comunque delle lingue occidentali. Sarà necessario per farvi capire in generale come è strutturata.
  2.  Introduzione alla scrittura e ai tre alfabeti con cui il giapponese viene scritto (hiragana, katakana e kanji).
  3. Spiegazione dei due alfabeti hiragana e katakana, fondamentali per poter leggere le parole giapponesi. Tabelle dei due alfabeti.
  4. Kanji: cosa sono, come si scrivono, a cosa servono, perché ce ne sono così tanti e quanti bisogna saperne. Lista di alcuni principali.
  5. Grammatica: come comporre le prime frasi.
  6. Disamina dei principali costrutti, coniugazioni, tempi, modi, eccetera… (praticamente il corso vero e proprio).
  7. Keigo, il giapponese onorifico (questo è già un livello intermedio dello studio della lingua, ne verranno dati accenni qua e là ma per la spiegazione completa aspetterò).

Questo sarà l’ordine che ho intenzione di seguire in questo corso.

Importante!
Per le prime lezioni metterò accanto alle frasi scritte con alfabeto giapponese la traslitterazione in caratteri alfabetici; successivamente comincerò a colorare la trascrizione col colore dello sfondo così si potrà vedere solo selezionandolo e sarà un ottimo allenamento per voi.

Ma visto che la mera grammatica potrebbe risultare noiosa aggiungerò oltre alla sezione “spiegazione ed esempi” piccole curiosità direttamente dal mondo nipponico, eventualmente risposte alle vostre domande e link utili allo studio e, quando comincerete a diventare bravi coi kanji, inserirò anche un paragrafo con “nomi e cognomi” poiché hanno letture diverse rispetto ai kanji normali.

Alla fine, ovviamente, un piccolo glossario dei termini usati nella lezione da imparare!

Pronti a cominciare?

Iniziamo subito a descrivere il titolo, così per impratichirsi un momentino. Solo un accenno per spaventarvi un po’^^!

「Tの日本語の授業・01課・自己紹介」

T = niente di speciale, è la T di Tombers, il mio nickname su questo sito.
日本 = questi due simboli insieme significano “Giappone” e si leggono “nihon”.
= in questo caso si legge “go” e si mette dopo il nome di una nazione per trasformarlo nella sua lingua (giappone + 語 = giapponese, italia + 語 = italiano, ecc…).
授業 = significano “lezione” e si leggono “jyugyou”.
課 = è un contatore per le lezioni.
紹介 = “presentazione” e si legge “shoukai”.
= si legge “no” e si usa nei complementi di specificazione, il nostro “di” per capirci, solo che gli elementi si invertono (“il cane di Lucia” diventa “Lucia di il cane”) ma vedremo tutti i dettagli in seguito.

Questo solo per farvi capire il titolo in giapponese che è, quindi:
“Le lezioni di giapponese di T – lezione 01 – presentazione”.

Ci vediamo alla prossima lezione!!!

T

Riepilogo delle lezioni:

Share this post
Tags

About The Author

4 Responses to Lezioni di Giapponese su toWrite.it – Presentazione corso

  1. Pingback: Come si presenta una frase giapponese: verbo, tempo, forma, sostantivi... | toWrite.it

  2. Pingback: Come visualizzare e scrivere i caratteri giapponesi sul proprio pc | toWrite.it

  3. Pingback: Introduzione a Hiragana, Katakana e Kanji. Come e quando si utilizzano gli alfabeti. | toWrite.it

  4. Pingback: Lezioni di Giapponese: l’alfabeto Hiragana, come utilizzare vocali sillabe e consonanti | toWrite.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *